अठारहवीं सदी के आखिर में दिल्ली के कई मशहूर मौलवियों और ब्रिटिश औरतों की आपस में शादी भी हुई, जिनमें से ज़्यादातर ने इस्लाम कुबूल कर लिया था।” उस ज़माने में दिल्ली के शिक्षित तब्के को ईसाई मज़हब में काफी दिलचस्पी हो गई थी। जब 1807 में, अंग्रेजों के दिल्ली आने के तुरंत बाद, मुगल दरबार में एक अरबी में अनूदित न्यू टेस्टामेंट की प्रति पेश की गई तो मुगल दरबार को इतनी खुशी हुई कि उसने उनका शुक्रिया अदा करते हुए कहा कि इसकी सप्लाई जारी रखी जा सकती है।
शुरू में अंग्रेजों की ताकत बढ़ने के दिनों के दौरान, बहुत से मुस्लिम उलमा ने रेजिडेंसी के हिंदुस्तानपसंद अंग्रेज अफसरों से दोस्ती बढ़ाना शुरू कर दिया था। शाह अब्दुल अजीज की सर डेविड ऑक्टरलोनी एक मातहत विलियम फ्रेजर से बहुत दोस्ती हो गई। वह हफ्ते में दो बार उनके पास अपनी ‘फ़ारसी और अरबी सुधारने आता था।
इन्वर्नेस के भाषाविद् और विद्वान फ्रेजर अपनी मूंछें दिल्ली स्टाइल में कतरवाने लगा था, और अपने हरम की “छह या सात जायज हिंदुस्तानी बीवीयों से इतने बच्चे पैदा किए ‘जितने शाहे-ईरान के थे’। शाह अब्दुल अजीज फ्रेजर की मुसलमानों से हमदर्दी और उनके तरीकों को समझने की कोशिश करने से बहुत प्रभावित हुए और उन्होंने उसे शरीअत के कानून की कई बारीकियां समझाईं और बताया कि पेशावर के रास्ते में कौन सी दरगाहें जाने लायक हैं।
